In this paper we discuss a concept, a structure, and a system for routine
monitoring of air pollution in an industrial center which is under development at the
Institute of Atmospheric Optics, SB RAS. The system combines two basic approaches
to the development of such systems, i.e., spatially representative and emission–source
oriented. A combination of these principles is achieved by introducing aerosol scanning
and Raman lidars into the system structure. Specifications of the system and its
operation are also described in the paper.
Рассмотрены концепция, структура и состав системы оперативного контроля загрязнения воздушного бассейна промышленных центров, разрабатываемой в Институте оптики атмосферы СО РАН. Она объединяет два
основных принципа построения подобных систем: пространственно-репрезентативный и путем введения в структуру системы сканирующих аэрозольных и СКР-лидаров. Приведены технические характеристики и принципы функционирования системы.
In this paper we discuss in detail some aspects of a technique for airborne
studies of submicron aerosol using a nephelometric device. In particular, we analyze
possible deviations of measured number density and size–spectrum from actual ones
that can occur at aerosol sampling and transportation to scattering volume. We also
present in this paper results of intercalibration measurements, which confirm the
validity of estimations of the calibration uncertainties. These results also show that
the value of the coefficient in the relation between the angular and integral
characteristics of light scattering has been chosen correctly.
В статье обсуждаются методические вопросы, связанные с использованием самолетной нефелометриче-
ской установки для исследования оптических свойств субмикронного аэрозоля. Проведены оценки возможных
искажений концентрации и функции распределения частиц по размерам, возникающих при заборе и транспор-
тировке пробы к рассеивающему объему. Представлены результаты интеркалибровочных экспериментов, кото-
рые свидетельствуют об отсутствии неучтенных погрешностей калибровки и правильности выбора коэффициен-
та перехода от угловых к интегральным характеристикам рассеяния. Оценивается качество и применимость на-
копленного материала для анализа факторов изменчивости оптических характеристик аэрозоля в региональном
масштабе.
Based on data available from the literature, the concepts of mixing layer and
the internal mixing layer are analyzed in this paper. Some specific features of the
dynamics of both mixing layers are revealed from data of aircraft sounding of aerosol
and interaction between the layers is discussed. A long-term mean annual behavior of
the height of mixing layer in the atmosphere over West Siberia is constructed.
Проанализированы по опубликованным данным понятия и . С привлечением данных самолетного зондирования аэрозоля выявлены особенности динамики
внутреннего и основного слоев перемешивания, их взаимодействия. Построен средний многолетний годовой
ход высоты слоя перемешивания для территории Западной Сибири.
The paper describes the TOR-station created for monitoring of atmospheric
parameters including gas and aerosol air composition. Geographic characteristics of its
location are given. Some of the results of the monitoring performed are presented.
Cтатья посвящена описанию TOR-станции, созданной для мониторинга атмосферных параметров, включая
газовый и аэрозольный состав воздуха. Дана географическая характеристика ее местоположения. Приведены
некоторые результаты проведенного мониторинга.
The paper presents a description of the database created on the basis of the
results of complex survey of the state of air basin over some cities and territories. The
database structure is presented, the regions are enumerated where the results were
obtained.
Дается описание базы данных, созданной по результатам комплексного обследования состояния воздуш-
ного бассейна ряда городов и территорий. Приводится структура базы данных, перечислены районы, в которых
они получены.
This paper presents an analysis of relations existing between the variations of
spectral transmittance of the atmosphere and synoptic conditions. This analysis
enabled us to reveal certain regularities of its distribution in cyclones and
anticyclones. As a result, we show that interrelation between the optical and synoptic
conditions has a stable climatic character. The specific features of this interrelation
manifestation in different regions of the former USSR are revealed that demonstrate
the necessity of taking into account local factors when developing techniques for
forecasting the atmospheric spectral transmittance.
Проанализирована связь изменений спектральной прозрачности атмосферы в зависимости от синоптиче-
ских условий. Выявлены закономерности ее распределения в циклонах и антициклонах и показано, что взаимо-
связь оптических и синоптических условий имеет устойчивый климатический характер. Рассмотрены особенно-
сти проявления этой взаимосвязи для различных районов бывшего СССР, которые показывают необходимость
учета местных факторов при разработке методов прогноза спектральной прозрачности.
Methods of selecting the long–period components from the series of monthly
average values of the atmospheric spectral transmittance are discussed in the paper.
The polynomials of first and second degree are shown to be the best approximations of
the trend.
Рассматриваются методы выделения долгосрочных составляющих в рядах среднемесячных значений спектральной прозрачности атмосферы. Показано, что наиболее оптимальной аппроксимацией тренда являются полиномы первой или второй степени.
The paper describes the technique for determining spatial scales of the fields of
spectral transmittance of the atmosphere. As shown in the paper, the field scale varies
from 500 to 1500 km depending on the geographic region and coincides with the
spatial scale of pressure fields and geopotential ones.
Предлагается методика определения пространственных масштабов полей спектральной прозрачности атмосферы. Показано, что в зависимости от географического района масштаб поля изменяется от 500 до 1500 км и
совпадает с пространственным масштабом полей давления и геопотенциала.
Открыть (0.1 Mb)